検索
    • Cathedral Square
      media_content.tooltip.skipped

    大司教の古都ザルツブルク

    壮麗な宮殿、美しい庭園、荘厳な教会や修道院、取り巻く自然・・・モーツァルトの生誕地、ザルツブルクは世界で最も美しいバロックの古都のひとつです。ザルツブルクを訪れた人は、芸術と文化、自然と建築、伝統と現代性が見事に調和しているとすぐに気づくことでしょう。街の卓越した建築物は、何世紀にもわたる大司教の統治時代にまで遡ります。

    世界的に有名な小さな古都

    旧市街の小路に少しでも足を踏み入れれば、ザルツブルクの優雅さを感じることができます。かつては大司教たちが歩き、権力と華麗さに満ちていた場所に、現在は落ち着いた市場や何世紀も続く伝統的な商店が立ち並んでいます。 繊細なギルドの看板、国際ブランドのディスプレイ、素敵な住宅など、どこから見ればよいのか迷ってしまうほどです。印象的な教会の尖塔、壮大な要塞、街を取り巻く山々の美しい景色にユネスコが「世界遺産」の称号を与えた理由もすぐに明らかになります。ザルツブルグはコンパクトな街なので歩きやすいとはいえ、誰にも負けない威厳を醸し出しています。その理由は音楽と文化にあり、この小さな町に世界的な地位を与えるほど重要な要素となっています。

    ザルツブルクは世界の舞台

    モーツァルトの街ザルツブルクでは、年間を通じ4,500ものハイレベルな文化イベントが開催され、世界中の人々に感動を与えています。世界的に名の知れた数々の音楽祭の中でも、バロック都市の国際的な重要性を示す最高のイベントは間違いなくザルツブルク音楽祭でしょう。 毎年夏になると、文字通り街全体がステージに変わります。 歴史的なコンサートホール、広場、路地は、トップクラスのオーケストラの音色や現代的芸術パフォーマンスの会場となります。ザルツブルクはどこかしこも芸術に満ち溢れるのです。

    独創的な町の構成

    建築と山のパノラマの調和でも、ミラベル庭園の花壇の配置にしても、モーツァルトクーゲルのヌガーとチョコレートの絶妙な組み合わせという点でも、ザルツブルクは規模の大小を問わず完璧に整えられているように見えます。そのためここでは味覚、耳、心を簡単に満足させることができます。

    ザルツブルク・ドームクオーター10周年

    ザルツブルク旧市街の中心地に建つ、領主大司教の建築遺産を巡るザルツブルク・ドームクオーターは、2024年に10周年を迎えます。17世紀にギルボルト・グラフ・フォン・トゥーン領主大司教のもと造られた回廊は、2014年、200年の時を経て美術館巡回コースとして再び通れるようになり、大聖堂広場の上段を散策することができるようになりました。
    巡回コースが再開されたことにより、街中と市を取り囲む丘陵の魅力あふれる眺望の新たなスポットが生まれたと同時に、今まで見えなかった素晴らしい知識の旅への展望も開けました。権力の歴史、美術史、そして素晴らしい建築物が一度に見られ、その相互作用を自身で垣間見ることができます。訪れた人は当時の大司教と同じ目線で豪華な場所を歩き、バロック様式を代表する建築の素晴らしい部屋の数々と2000点ものバロック美術品を堪能することができます。

    ザルツブルグでしか味わえないものとは

    Shopping in traditional costume
    media_content.tooltip.skipped

    歴史を肌で感じる

    1.旧市街の小路と路地

    世界遺産「ザルツブルク市街の歴史的地区」は、約1,000の建造物で構成され、その総面積は236ヘクタールに及びます。ザルツブルクの重要性と発展を物語る、石と大理石と木でできた建物や彫像、シンボルに出会わずして、この街を歩くことは不可能です。教会、礼拝堂、修道院、墓地が庭園や宮殿と交互に並び、世界的に有名な街風景を作り出しています。ザルツブルクの独特な雰囲気は、旧市街の小路や路地を歩くときにも伝わってきます。ゲトライデガッセ通りとその周辺の並行する通りを結ぶ13の通路は、それぞれに魅力があり、地元の人々にも観光客にも人気があります。

    歴史ある通り
    • 2.ザルツブルク音楽祭の『イェーダーマン』

      毎年7月下旬から8月末まで開催されるザルツブルク音楽祭では、トップクラスのオーケストラやソリスト達による演奏の他に、100年以上にわたって毎年ザルツブルク大聖堂広場で、世界的に有名な戯曲、フーゴ・フォン・ホーフマンスタールの『イェーダーマン』が演じられ、ザルツブルク音楽祭に欠かせないハイライトのひとつになっています。今年は新演出・新キャストで上演され、一度は観劇したい演目です。

      ザルツブルク音楽祭の定番
          ザルツブルク音楽祭、イェーダーマン
      media_content.tooltip.skipped

      金持ちの死を描いた戯曲

    • 3.ジーメンス・フェスティバル・ナイト

      ザルツブルク音楽祭、ジーメンス・オーストリア、ユニテル、ORFザルツブルク放送は、20年以上にわたって人気のジーメンス・フェスティバル・ナイトを開催してきました。今までに100万人を超える観客がカピテルプラッツ広場を訪れ、ザルツブルク旧市街のユニークな雰囲気の中、音楽祭の過去の演目や最新の作品を無料で鑑賞しています。

      夏の48時間
          ザルツブルク
      media_content.tooltip.skipped

      誰でも無料で楽しめる音楽祭

    • 5.ザルツブルク・マリオネット劇場

      ミラベル庭園とザルツァッハ川の間に小さな音楽の小宇宙があります。111年の歴史を持つザルツブルク・マリオネット劇場では、夜の女王、パパゲーノ、マリア・フォン・トラップ、そして星の王子さまの人形が手作りされ、命を吹き込まれています。オペラやおとぎ話が数多く上演される中で、人形が独自の魅力を放つことができるように、人形はここで彫られ、彩色され、衣装が着せられています。この特殊な演劇は、2016年にユネスコの無形文化財リストに登録されました。観劇した後は、老若男女を問わず、デジタル化が進む時代に関係なく、人々は感動を胸に劇場を後にします。午後の公演の前後に行われるステージ・ガイドツアーでは、その魅力がさらに感じられます。

      誰でも楽しめるマリオネットの世界
          マリオネット劇場
      media_content.tooltip.skipped

      壮大なスケールの小さなオペラ

    • 4.オリジナル・モーツァルトクーゲル

      モーツァルトの名前が付いたチョコレートプラリネは、ほとんど誰もが知っています。 土産物店のショーウィンドウに並べられた美味しそうなチョコレートに人々の目は奪われます。面白い話に興味があるザルツブルクの訪問者は、モーツァルトクーゲルがどのようにして発明されたのか、また「オリジナル」のモーツァルトクーゲルと「本物の」モーツァルトクーゲルを区別する方法をすでに知っているでしょう。 さて、ザルツブルクには実際に何種類のモーツァルトクーゲルのバリエーションがあるのでしょうか?

      オリジナル・モーツァルトクーゲル
          コンディトライ・フュルストのオリジナル・モーツァルトクーゲル / Café Confectionery Fürst
      media_content.tooltip.skipped

      ザルツブルク訪問の証

    ザルツブルクっ子の山々

    街の周囲にある山々は、気持ちの良い理想的な散策コースで、ザルツブルクがいかに自然と近いかを際立たせています。

    ザルツブルクのランドマークであるホーエンザルツブルク城塞は標高542mのフェストゥングスベルクに聳えています。徒歩、またはケーブルカーで街からわずか120m上れば素晴らしい街の眺望が待っています。

    メンヒスベルクは、近くのサンクト・ペーター修道院の修道士にちなんで名付けられました。 山の全長は 500mで、城塞の丘から北に向かって、ザルツァッハ川の左岸に沿ってミュルンまで続きます。 最高点の高さは508メートル。メンヒスベルク への登りルートは、各方向からいくつかありますので、ハイキングマップで時間に合わせたルートを決めることができます。メンヒスベルク・エレベーターを利用し、快適に山上に行くこともできます。ザルツブルク近代美術館もハイライトのひとつです。

    ザルツァッハ川の北側に佇むカプツィーナーベルク は、山の周りをぐるっと散策すると約 1 時間半かかります。インベルクシュティーゲ Imbergstiege を経由して登り、突き当たりをすぐに右折します。 城壁沿いの歴史的な道 Basteiweg からは旧市街の最も美しいパノラマの景色を眺めることができます。 フランツィスキー・シュロッスルに到着したら、軽食をとり、カプチン会修道院を過ぎて街に戻ることができます。

    ノンベルクには映画『サウンド・オブ・ミュージック』でもおなじみのノンベルク修道院があります。

    街の東には、環状のパノラマハイキングコース、マウンテンバイクコース、パラグライダーの発着場があるガイスベルクがあります。

    The Untersberg mountain in Grödig
    media_content.tooltip.skipped

    ウンタースベルク

    ザルツブルク近郊の山

    市内からわずか15分離れれば、標高1973mのウンタースベルク山が聳えています。ケーブルカーに乗って山上まで上り、ザルツブルクの街と緑の牧草地を見下ろす絶景を愛で、アルプスを存分にご体験ください。

    ウンタースベルク
    Salzburg Open-Air Museum
    media_content.tooltip.skipped

    40年の歴史を誇る野外博物館

    グロースグマインのザルツブルグ野外博物館

    ウンタースベルク自然公園の中央に位置し、合計 50ヘクタールの敷地に16世紀から 20世紀までのザルツブルク州の5地域の、農場、職人の家、工場、納屋、鍛冶屋、製材所など100を超えるオリジナルの建物が展示されています。様々な工芸品の実演に加え、イースター市や伝統的なメイポールの祭りなど、季節ごとの風習行事もあり、インタラクティブな体験をさせてくれます。

    ザルツブルグ野外博物館

    観光に欠かせないザルツブルク・カード

    Salzburg Card
    media_content.tooltip.skipped

    気ままな街歩きでザルツブルクを発見する

    ザルツブルグで「自分だけの」体験をしてみたいと思ったことはありませんか?ビール文化、モーツァルト、クリエイティブ・ザルツブルグなどをテーマにした街歩きは、未知の場所や最も美しい写真スポットに連れて行ってくれます。ザルツブルクカードはザルツブルク市を観光する上で、マスターキーとなるカードです。このカードがあれば、すべての見所やミュージアムの入場料が無料になるばかりか、市内のすべての公共交通機関のチケットとして使うことができます。

    ザルツブルク市内散策

    2024年のイベントハイライト

    Throne Hall in the Residenz, DomQuartier Salzburg
    media_content.tooltip.skipped

    展覧会「セレニッシマの色彩」/レジデンツギャラリー

    「セレニッシマの色彩 ー ウィーン美術史博物館所蔵 ヴェネツィアの巨匠たち」展では、ハプスブルク家が所蔵していたルネサンスからロココ時代にかけてのヴェネツィア美術の主要な作品が紹介されています。厳選された絵画作品に加え、タペストリー、ブロンズ像、武具など、他のジャンルの美術品も展示されています。また、旧帝室のクンストカンマー(美術工芸室)からの宝物や珍品も展示されます。

    2024年6月21日~2025年1月6日

    ドームクオーターの特別展
    Salzburg Festival, Festival masks / Großes Festspielhaus, Salzburg
    media_content.tooltip.skipped

    ザルツブルク音楽祭

    世界が注目するザルツブルク音楽祭は創立以来100年を超え、今日までこの音楽祭は、コンサートと共に、ドラマやオペラの公演を組み合わせたユニークなフェスティバルとして、大物アーティストたちや世界中から訪れるビジターたちを惹きつけてきました。この比類なきイベントは、ユネスコ世界遺産の都市ザルツブルクの有名なコンサートホールを、文字通り「世界のステージ」に変身させます。

    2024年7月19日~8月31日

    詳しいプログラムは
    Folk dance at the St. Rupert's Day Fair (Rupertikirtag)
    media_content.tooltip.skipped

    ビールの町、ザルツブルクの伝統的な祭り

    秋はザルツブルクではイベントが多く、地ビールが大いに楽しめます。伝統あるビール醸造は町の食文化そのものです。

    毎年、秋にザルツブルクでは、大聖堂広場を中心に大規模なお祭り「ルペルティキルターク」が開催されます。このザルツブルクの守護聖人、ルペルトを祭る、伝統ある人気の高い教会のお祭りは、8世紀に起源を発しています。西暦774年9月24日、ザルツブルク大聖堂は、聖ペテロと聖ルペルトに捧げ、その日を休日と宣言しました。今日のお祭りでは、地元の伝統工芸品や物産の販売、伝統的なザルツブルク料理や新鮮な地ビールの屋台が出て、民族音楽やダンスが披露されます。地元の人々は色彩豊かなディアンドルやレーダーホーゼなどの民族衣装を着て、観光客の目を楽しませてくれます。 

    聖ルペルト祭: 2024年9月20日~24日

    詳しくは
    Historic christmas market on the Residenz square in Salzburg
    media_content.tooltip.skipped

    クリスマス時期(アドヴェント)のイベント

    ザルツブルク市内にはいくつかの場所でクリスマスマーケット(現地ではクリストキンドルマルクト=キリスト幼子の市場と言われる)が開かれます。一番大きいドーム広場/レジデンツ広場で行われるクリスマスマーケットの起源は 15 世紀後半にまで遡り、世界最古のクリスマスマーケットの 1 つです。 世界遺産に登録されている旧市街の中心部というユニークな環境、伝統的な市場の屋台、そしてその長い歴史により、ザルツブルクのクリスマスマーケットは訪れる価値のある特別なイベントです。

    2024年11月21日~2025年1月1日

    詳しくは

    アクティビティ

    • サイクリストの楽園、モーツァルトの街

      自然豊かな立地条件と、サイクリストのために考え抜かれたインフラのおかげで、サイクリングはザルツブルクの街を探索するのに最適な方法です。スポーツのためでも、家族連れでも、バロック様式のユネスコ世界遺産に登録されたザルツブルグを広範囲に巡るには、自転車が理想的です。サイクリングロードのネットワークは、ザルツブルクの街全体を180キロメートル以上、25の標識ルートが延びています。ザルツァッハ川沿いのサイクリングロードは特に人気があり、国立公園のホーエ・タウエルンまで伸びています。

      ザルツブルグを自転車で巡る
    • 子供も大人も楽しめるヘルブルン宮殿

      バスで街はずれにあるヘルブルン宮殿を訪れ、その庭園を散策して、時を遡る旅を楽しんでください。 「喜びと気晴らしのオアシス」として設計されたバロックの庭園には、いたるところに愉快な水の仕掛けがあり、水を噴き出す雄鹿や噴水の上で踊る王冠などの仕掛けは、見る者に驚きと楽しみを与えてくれます。水力で動く小さな人形劇場もあります。

      愉快なヘルブルン宮殿
    • ザルツァッハ川の船旅

      ザルツァッハ川のクルーズに出て、いつもとは違う面白い視点からザルツブルクを眺めてみましょう。この船旅は、街の中心にある歴史地区からスタートし、ザルツァッハ川に沿ってクルーズし、壮大な街の景観を眺めながら、現在ザルツブルクで最も人気のある観光スポット、ヘルブルン宮殿へと向かいます。ここでは、熟練の庭師が入念に作り上げた、広さ148エーカーにも及ぶ美しいバロック式庭園や仕掛け噴水、ロマンティックな岩屋が見られます。

      クルーズ

    トップビューポイント/フォトスポット

    ホーエンザルツブルク城塞からの街の眺めは素晴らしく、街の全貌を見渡すのに最適です。また、ザルツブルクの美しさを写真に収めるのに欠かせないランドマークが、この堂々たる城塞です。要塞が入った写真映えする景色を眺めるには、人里離れた高台や山を歩くのがおススメです。自然が周りにあり、文化の香る小さな古都ザルツブルクはどこを歩いても、絵になります。

    おすすめトップ5...

    こちらもご興味はありませんか?

    •                         The city of Salzburg
      media_content.tooltip.skipped

      ザルツブルクの見どころ

      雄大なアルプスを背に壮麗な街並みが続くザルツブルクは、世界でもっとも美しい都市のひとつに数えられ、世界文化遺産にも登録されています。
      ザルツブルク
    •                         Mönchsberg Salzburg
      media_content.tooltip.skipped

      ザルツブルクの山、メンヒスベルクの静かな散策

      ザルツァッハ川のほとりから市内の中心部を抜けてメンヒスベルクへと続く道は壮観です。山の上から旧市街の屋根と広い街並みを見下ろせば、静寂に包まれます。さあ、メンヒスベルクの周遊コースへ出掛けましょう。
      メンヒスベルクの散策
    •                         Restaurant garden in Salzburg
      media_content.tooltip.skipped

      ザルツブルクのビール文化

      長いビールの歴史と新風を肌で感じながらビールを愉しめる町
      続きを読む
    •                         コンディトライ・フュルストのオリジナル・モーツァルトクーゲル / Café Confectionery Fürst
      media_content.tooltip.skipped

      オリジナル・ザルツブルク・モーツァルトクーゲル

      130年以上前に、ザルツブルクにあるお菓子屋パウル・フュルストは、今や世界中で有名になったザルツブルク・モーツァルトクーゲルを生み出しました。今も同じレシピで手作りを守り、ザルツブルクの4つの店舗で販売しています。
      オリジナル・ザルツブルク・モーツァルトクーゲル

    ザルツブルクのお問い合わせは

    Salzburg Information

    Auerspergstrasse 6

    A-5020 Salzburg

    オーストリア

    電話番号:
    +43 662 889870

    media_content.tooltip.skipped