Císařský trhanec - Kaiserschmarren

  • Classics
  • Sweet
  • Vegetarian
  • dessert
Recept od: Renate Wagner

Podle tohoto receptu připravíme Kaiserschmarren snadno a rychle. Tajemství pro labužníky: Kaiserschmarren posypeme krystalovým cukrem a necháme v troubě zkaramelizovat.

Příprava

  • Doba přípravy : 45 min
  • 4 Porcí
Krok 1

Rozinky dáme do mísy, smícháme s rumem a necháme asi 15 minut odstát. Oddělíme vejce a žloutky dáme do mísy. Přilijeme mléko, ochutíme trochou nastrouhané citronové kůry a vanilkovým cukrem a přidáme mouku. Vše vymícháme do hladkého těsta.

Krok 2

Bílky vyšleháme s krystalovým cukrem a špetkou soli do tuha a vmícháme do směsi. Poté předehřejeme troubu na 180 °C.

Krok 3

Máslo rozpustíme ve velké nebo dvou malých (nepřilnavých) žáruvzdorných pánvích. Vlijeme směs a po 1-2 minutách posypeme okapanými rozinkamy. Pečeme, dokud není spodní strana světle hnědá, otočíme stěrkou a pečeme v předehřáté troubě 6-8 minut dozlatova.

Krok 4

Upečené těsto natrháme na malé kousky. Rozetřeme na ně vločky másla, posypeme je trochou krystalového cukru a necháme zkaramelizovat v troubě na prudkém ohni. Vyjmeme (pozor, rukojeti pánve jsou horké!) a naaranžujeme na talíře. Posypeme moučkovým cukrem a skořicí.

Tipp: Dazu serviert man Zwetschkenröster, Beerenragout oder Kompott. Der Kaiserschmarren kann auch auf dem Herd gebacken und zum Schluss bei geschlossenem Deckel karamellisiert werden.

Přísady
Suroviny na císařský trhanec
Věděli jste, že ...?

Rakousko-uherská monarchie sice spojovala mnoho národů pod svou dvouhlavou orlicí, ale co se týče jídla, císař František Josef byl velmi přízemní a orientovaný na regiony. Vedle vařeného hovězího masa, nebo spíše po něm, dával přednost jednoduchému pokrmu z vajec, mouky, mléka a trochy cukru, například nadýchanému císařskému trhancyi - Kaiserschmarren. Zda šlo skutečně o výsledek nepovedené, roztrhané omelety, nebo o slanou svačinu, kterou podávali mlékaři, se už asi nikdy nepodaří objasnit. Ani nemusí. Hlavní je, že se nám recept předal.

To by vás mohlo také zajímat

Objevte to nejlepší z Rakouska!

Přihlašte si odběr našeho newsletteru a obdržíte exkluzivní informace:

  • Tipy pro zasvěcené na vaši příští dovolenou

  • Kulinářské zajímavosti a recepty 

  • Kalendář akcí s nejlepšími událostmi

  • Aktuální cestovní nabídky a speciály