Uzený pstruh s červenou řepou, lesními plody a křenem

  • Fish
  • main-course
Recept od: Richard Rauch a Katharina Seiser

Každý, kdo někdy ochutnal teplou a šťavnatou rybu přímo z udírny, zná její rozmanitou chuť. Všichni ostatní po prvním ochutnání.

Příprava

  • Doba přípravy : 50 min
  • 4 Porcí
Krok 1

Vorbereitung

Než rozpalíme gril na dřevěné uhlí, namočíme dřevěné prkénko na 2 hodiny do vlažné vody.

Tipp: Holzbretter bekommt man als „Planken“ in Sägewerken oder beim Tischler.  Auf eine glatte Oberfläche (wegen Schiefern) achten.

Krok 2

Červenou řepu důkladně omyjeme nebo oloupáme a podle velikosti ji rozkrojíme na poloviny nebo necháme vcelku. Smažíme na velké pánvi s olivovým olejem. Poté řepu zalijeme šťávou z červené řepy a octem a vložíme do předehřáté trouby a 20 minut ji poduste při teplotě 150 °C (horní/spodní ohřev 170 °C). Několikrát podlijeme vzniklou šťávou z dušení a obratíme. Ke kontrole propečení použijeme jehlu na roládu nebo párátko, které by mělo snadno vklouznout dovnitř.

Krok 3

Lesní plody slijeme a přidáme k červené řepě. Vše vaříme dalších 5 minut a dochutíme trochou soli.

Krok 4

Pinzetou odstraníme z filetů pstruha kosti. Masovou stranu osolíme a okořeníme koriandrem. Potřeme prkénko olivovým olejem a položíme na něj filety kůží dolů. Prkénko s rybou položíme přímo na žhavé uhlíky a přibližně 5 minut udíme se zavřeným víkem. Vyjmeme pomocí grilovacích kleští a necháme rybu 5 minut stát volně přikrytou pečicím papírem nebo alobalem.

Variante: Saibling oder Reinanken eignen sich ebenfalls sehr gut zum Räuchern (kleinere Reinankenfilets à ca. 100 g brauchen nur 3 – 4 Minuten).

Krok 5

Lžící rozdělíme filety na 4 kusy. Podáváme s červenou řepou posypanou nastrouhaným křenem.

Getränketipp: Orange Wine (Sauvignon blanc)

Tipp: Die geräucherten Forellenfilets halten im Kühlschrank ca. 5 Tage. Am besten schmeckt das Gericht, wenn sowohl der Fisch als auch die Rüben noch lauwarm sind, man kann aber auch alles kalt essen.

Přísady
Suroviny na pstruha
Suroviny na červené řepy
Objevte to nejlepší z Rakouska!

Přihlašte si odběr našeho newsletteru a obdržíte exkluzivní informace:

  • Tipy pro zasvěcené na vaši příští dovolenou

  • Kulinářské zajímavosti a recepty 

  • Kalendář akcí s nejlepšími událostmi

  • Aktuální cestovní nabídky a speciály

Přečetl(a) jsem Podmínky ochrany osobních údajů a souhlasím s nimi.