Tirol
Vacaciones de invierno entre acción, adrenalina y velocidad

Una recomendación entre los tiroleses: enclavado en un impresionante panorama, Außerfern ofrece todo lo que buscan quienes buscan relax y aventura.

La región está formada por la ciudad de Innsbruck y 40 pueblos de los alrededores. Hay de todo, desde servicios urbanos hasta idilios rurales.

El exclave del Tirol se extiende entre las Dolomitas de Hohe Tauern y Lienz. Aquí se elevan al cielo 266 impresionantes picos de tres mil metros.

Pueblos antiguos como Spiss, el municipio más alto de Austria, así como desfiladeros, valles altos y bosques de pinos piñoneros, esperan ser explorados.

La región de Unterland abarca los distritos de Kitzbühel, Kufstein y Schwaz y, por tanto, gran parte del valle del Bajo Inn. El paisaje es sencillamente de ensueño.

Die Hauptstadt der Alpen: eine lebendige Stadt und doch so klein, dass man sich in 10 Minuten im Hochgebirge wiederfindet.

Un gran pueblo que ha ganado fama internacional gracias a su tradicional estación de deportes de invierno. Aquí siempre pasa algo.

De pista en pista: el bastión del esquí de fondo del Tirol también presume de una alta densidad de hoteles de cuatro y cinco estrellas.

Serfaus, junto con los pueblos de Fiss y Ladis en la terraza soleada, es la región de vacaciones perfecta tanto en invierno como en verano.

El antiguo pueblo agrícola de montaña hace felices a sus huéspedes: mucha nieve, majestuosos panoramas montañosos y muchos kilómetros de pistas.

La iglesia parroquial es la mayor iglesia gótica de salón del Tirol. Schwaz se hizo un nombre gracias a sus yacimientos de plata y cobre hacia 1500.

Alrededor del castillo de 700 años hay casas imponentes. La ciudad destaca por su arquitectura medieval y su casco antiguo bien conservado.

El centro barroco del valle del Inn, con sus casas y monasterio, está al borde de los Alpes Lechtal. Los visitantes disfrutarán de su animada vida cultural.

Una visión de conjunto: Siempre hay algo que hacer en Innsbruck con el cambio de año.

El tradicional mercado navideño de Seefeld promete Adviento y espíritu navideño

Sieben Christkindlmärkte, über 200 Stände, und ein 17,5 Meter hoher Kristallbaum – Weihnachtszauber in Innsbruck.

Todos los años se celebra en los Alpes de Kitzbühel la carrera de esquí más legendaria del mundo, con final en Kitzbühel.

Una de las competiciones más prestigiosas de saltos de esquí crea un gran ambiente ante un numeroso público a principios de enero.

La primavera lucha contra el invierno en los pueblos del Tirol. Magníficas figuras y máscaras talladas a mano son las protagonistas.

Mit diesem Rezept schmeckt der Knödel wie das Original aus Tirol. Klein geformte Knödel werden in der Rindsuppe serviert, größere mit warmem Sauerkraut oder Salat.

Wenn schon, dann ordentlich: seriös geschmorter Braten mit gewickelten Knödeln und wilden Beeren.

Das Geheimnis für Feinschmecker:innen: Kristallzucker über den Kaiserschmarren verteilen und im Backrohr karamellisieren lassen.

Los "Tiroler Knödel" son un plato tradicional de la cocina tirolesa, una región montañosa en el oeste de Austria. Estos knödel son bolas grandes hechas principalmente de pan, y pueden estar rellenos de diversos ingredientes como tocino, jamón, queso, espinacas, entre otros. Los "Tiroler Knödel" se sirven tradicionalmente como plato principal, acompañados de una salsa, como salsa de champiñones, salsa de tomate o salsa de carne, y a menudo se disfrutan como comida reconfortante durante los meses más fríos del año.

El Kaiserschmarren fue uno de los postres favoritos del emperador Francisco José I de Austria.