Burgenland
Vacanze invernali tra natura, benessere e terme

Dal benessere nelle terme al pattinaggio sul ghiaccio e alle passeggiate invernali lungo il lago Neusiedler See: il Burgenland è l'oasi di pace dell'Austria.

Terme e centri wellness: varietà di benessere

Il potere curativo dell’acqua, utilizzato nei bagni termali, ha una lunga tradizione nel Burgenland. Tra i numerosi bagni termali, gli amanti del benessere possono scegliere il tipo di acqua che preferiscono. L’acqua sulfurea, come quella del Reiters Resort di Stegersbach, rafforza il sistema immunitario, mentre un bagno in acqua salsa, ad esempio, alle Terme di St. Martins ha un effetto calmante e rilassante. Fra l’altro, la sua efficacia è stata scientificamente provata.

Le coppie in cerca di pace e tranquillità e gli ospiti da soli concepiscono una rilassante visita invernale alle terme in modo diverso da quello che fanno le famiglie o i gruppi di sauna. Le terme del Burgenland offrono servizi su misura e una varietà di offerte. Sia che si tratti di salute, fitness e sport, sia che si tratti di staccare la spina, divertirsi e lasciarsi coccolare: in un centro termale del Burgenland, gli spiriti si rinfrancano e  tornano a galla nell’acqua termale piacevolmente calda, soprattutto dopo una lunga camminata invernale o un’uscita di pattinaggio sul ghiaccio.

Informazioni rapide sul Burgenland
Capitale:Eisenstadt
Superficie:42,91 km²
Popolazione:circa 301.000 (al 2024)
Parchi nazionali:1
Parchi naturali:6
Terme:6

Eventi nel Burgenland
Gli eventi tradizionali e moderni sono illustrati nel Calendario degli eventi.

Il Burgenland da tutte le prospettive

Top highlights

Sorgenti curative e divertimento balneare

Le regioni più belle

Le città e i luoghi più belli

Naturalmente sostenibile

Hotel Landhofmühle nel Burgenland meridionale

Claudia Fartek vive la sostenibilità e la regionalità con convinzione. La direttrice dell'Hotel Landhofmühle nel Parco Naturale Raab del Burgenland lavora in modo sostenibile da 30 anni. Perché ha senso per lei, allora come oggi. Negli ultimi anni, la sostenibilità, la regionalità e la coerenza sono diventati motivi di scelta sempre più importanti per i vacanzieri. Ma la famiglia Fartek ha sempre vissuto con sicurezza questi ideali, grazie alla posizione del Landhofmühle nel mezzo del Parco Naturale Raab nel Burgenland.

Ma il loro impegno è stato ripagato: l'Hotel Landhofmühle è stato il primo designato "Hotel idillio naturale" del Burgenland e quindi anche il primo a ricevere il marchio di qualità ecologica.

Oltre a questo premio, il Landhofmühle ha ora ottenuto anche il Marchio di qualità AMA GENUSS REGION che è sinonimo di qualità controllata e origine regionale.

Festival sul lago, un palazzo principesco, castelli e un compositore di fama mondiale.

Eventi speciali

Personalità famose

Dalle locande ai ristoranti gourmet: un tour dei migliori indirizzi culinari.

Ricette

Alloggi unici

Consigli per la protezione del clima

Come conciliare protezione del clima e vacanze invernali?
  • #1: Scegliere stazioni sciistiche sostenibili

  • #2: Prenotare hotel con certificazione ambientale

  • #3: Trascorrere le vacanze invernali in una fattoria biologica

  • #4: Pianificare il viaggio in treno

  • #5: Utilizzare la mobilità sostenibile nel comprensorio sciistico

  • #6: Noleggiare attrezzatura da sci (con standard ecologici)

  • #7: Per amore della natura: rimanere in pista!

  • #8: Assaporare cibi regionali, stagionali e biologici

  • #9: Provare le attività invernali lente

Cos'altro offre il Burgenland

Dialetto e vernacolo

Dialetto nel Burgenland

Kuh diventa Khui - nel Burgenland si parla il dialetto Ui. Il cosiddetto "Hianzische" appartiene al dialetto della Baviera centrale e durante l'Impero austro-ungarico veniva parlato fino a Vienna. Gli abitanti del Burgenland parlavano lo stesso dialetto dell'imperatrice Elisabetta e quindi si capivano all'epoca.

Oggi il dialetto del Burgenland sta subendo un arretramento a causa delle tendenze linguistiche di Vienna e della Bassa Austria.

DOMANDE FREQUENTI

Il Burgenland è entrato ufficialmente a far parte dell'Austria il 4 ottobre 1921.

Fino al 1918, l'attuale Burgenland faceva parte della parte ungherese dell'Impero austro-ungarico. Dopo il crollo dell'impero alla fine della Prima guerra mondiale, l'appartenenza del territorio fu riorganizzata dal Trattato di Saint-Germain del 1919. Questo stabilì che l'area sarebbe stata incorporata nella Repubblica d'Austria. Tuttavia, l'effettiva annessione del Burgenland all'Austria avvenne solo nel 1921/22, quando finalmente divenne parte della Repubblica d'Austria come "provincia federale indipendente con pari diritti".

Lago Neusiedler See - uno dei più grandi laghi di steppa d'Europa. Il parco nazionale è patrimonio mondiale dell'UNESCO, con una flora e una fauna uniche.

Cultura: il Burgenland è ricco di storia e cultura, con una moltitudine di castelli e palazzi ed è sede di numerosi eventi culturali e festival.

Il clima continentale temperato rende la regione ideale per la viticoltura: è una delle principali regioni vinicole dell'Austria.

Con la Burgenland Card potrai usufruire di molti servizi gratuiti e sconti presso le attrazioni per tutta la durata del tuo soggiorno. La Burgenland Card è inclusa con un pernottamento in una struttura ricettiva partner della Burgenland Card.

Nel Burgenland, noto per la sua ricca storia e cultura, ci sono numerosi castelli e palazzi sparsi in tutta la provincia. Sebbene non se ne conosca il numero esatto, si parla spesso di circa 100-120 castelli e palazzi diversi. Questi siti storici variano da fortezze ben conservate a rovine romantiche e offrono una vasta gamma di stili architettonici e periodi storici. Alcuni degli esempi più famosi sono il Castello di Forchtenstein, il Castello di Bernstein, il Castello di Friedensburg Schlaining, il Castello di Güssing e il Castello di Lockenhaus, che svolgono tutti un ruolo importante nella storia regionale del Burgenland.

Il Burgenland era chiamato "Deutsch-Westungarn" quando faceva ancora parte del Regno d'Ungheria nella monarchia austro-ungarica.

Sì, nel Burgenland ci sono due piccole stazioni sciistiche ideali per le famiglie che vogliono iniziare a sciare: l'area sciistica di Rettenbach e l'area sciistica di Kukmirn / Zellenberg.

In Austria ci sono in totale 40 centri termali dove la benefica acqua sgorga, scorre e diventa vapore.

L’acqua termale contiene minerali e oligoelementi in diverse composizioni che hanno un effetto benefico sulla salute: sale, zolfo, calcio, magnesio, iodio e selenio. L’effetto termico aggiuntivo delle acque medicinali è il rilassamento muscolare. Il calore favorisce la circolazione sanguigna e rilassa il corpo.

Una struttura balneare può definirsi "bagno termale" solo se dispone di una sorgente propria e di acque sotterranee con una temperatura in uscita superiore ai 20° C.

Si raccomanda di non superare una durata del bagno compresa tra 15 e 20 minuti. È meglio seguire sempre le istruzioni sulla durata e sugli effetti del bagno nelle terme!

Potrebbe interessarvi anche questo

Scopri il meglio dell'Austria

Iscriviti alla nostra newsletter e ricevi approfondimenti esclusivi:

  • Suggerimenti per le tue prossime vacanze

  • Ricette e highlight gastronomici

  • Calendario manifestazioni & top eventi

  • Speciali offerte di viaggio