Il Tirolo
Vacanze invernali tra azione, adrenalina e velocità

Un consiglio da i tirolesi: immerso in un panorama impressionante, Außerfern offre tutto ciò che chi cerca relax e avventura può desiderare.

La regione è composta dalla città di Innsbruck e da 40 villaggi nei dintorni. Offre tutto, dalle comodità urbane agli idilli rurali.

L'Osttirol si estende tra gli Alti Tauri e le Dolomiti di Lienz. Qui si ergono nel cielo ben 266 cime di tremila metri.

Incantevoli villaggi antichi come Spiss, il comune più alto dell'Austria, aspettano di essere esplorati, così come gole, splendide valli e foreste di pini cembri.

L'Unterland comprende i distretti di Kitzbühel, Kufstein e Schwaz e quindi gran parte della Bassa Valle dell'Inn. Il paesaggio è semplicemente un sogno.

La capitale delle Alpi: una città vivace eppure così piccola che in 10 minuti ci si può trovare in alta montagna.

Un grande villaggio che ha raggiunto fama internazionale grazie alla sua tradizionale stazione di sport invernali. Qui c'è sempre qualcosa da fare!

Di pista in pista: la roccaforte tirolese dello sci di fondo vanta anche un'alta densità di hotel a quattro e cinque stelle.

Serfaus, insieme ai villaggi di Fiss e Ladis sulla terrazza assolata, è la regione perfetta per le vacanze sia in inverno sia in estate.

L'ex villaggio agricolo di montagna rende felici gli ospiti in vacanza: tanta neve, maestosi panorami montani e molti chilometri di piste.

La chiesa parrocchiale è la più grande chiesa a sala gotica del Tirolo. Schwaz si è fatta un nome grazie ai suoi giacimenti di argento e rame intorno al 1500.

Intorno al castello di 700 anni si allineano imponenti case. La cittadina ha un carattere medievale e vanta uno dei centri storici meglio conservati del Paese.

Il centro barocco della Valle dell'Inn, con le sue case e il monastero, si trova ai margini delle Alpi della Lechtal. La vivace vita culturale non delude.

A Innsbruck e nei villaggi c'è sempre qualcosa da fare a cavallo dell'anno.

Il tradizionale mercatino di Natale di Seefeld promette il vero spirito natalizio.

Sette mercatini di Natale, oltre 200 bancarelle e un albero di cristallo alto 17,5 metri: la magia del Natale a Innsbruck.

Ogni anno, la gara di sci più leggendaria del mondo si svolge nelle Alpi di Kitzbühel con arrivo a Kitzbühel.

Una delle più prestigiose gare di salto con gli sci offre una grande atmosfera davanti a un grande pubblico all'inizio di gennaio.

La primavera combatte contro l'inverno nei villaggi tirolesi. Splendide figure e maschere intagliate a mano sono le protagoniste.

Mit diesem Rezept schmeckt der Knödel wie das Original aus Tirol. Klein geformte Knödel werden in der Rindsuppe serviert, größere mit warmem Sauerkraut oder Salat.

Wenn schon, dann ordentlich: seriös geschmorter Braten mit gewickelten Knödeln und wilden Beeren.

Das Geheimnis für Feinschmecker:innen: Kristallzucker über den Kaiserschmarren verteilen und im Backrohr karamellisieren lassen.