ケルンテンのカスヌーデル

  • Classics
  • Vegetarian
  • Main Course
レシピ制作: レナーテ・ワーグナー

ラビオリに似たチーズたっぷりのケルンテン州の伝統的なパスタ「カスヌーデル」。本場、カスヌーデルのコクの秘密は、ミントやハーブが香るまろやかなパスタにあります。このレシピで、カスヌーデルは本場の味に。

作り方

  • 調理時間: 80 分
  • 4 人分
手順 1

生地を作る

作業台に小麦粉の山を作り、真ん中にくぼみを作り、そこに溶いた卵を落す。少し塩を振って混ぜ、少量の油と十分な水を加え、滑らかで作業しやすい生地を作る。丸くまとめ、ラップをかけ、30~45分ねかせる。

手順 2

具作り

その間にジャガイモをやわらかくなるまで茹でる、ざっと冷まし、ポテトマッシャーでつぶすか、荒いこし器で裏ごす。バターでたまねぎを炒め、ハーブを加えて塩で味付けし、火から下ろす。すべての材料を混ぜ合わせ、ペースト状にする。硬ければ必要に応じて、サワークリームでほぐす。

手順 3

小麦粉をまぶした台の上で、包丁の背くらいの厚さになるまで生地を伸ばす。ひっくり返したコップか丸いカッターで、直径約8~10cmの円形に切り抜く。具を小さく丸め、切り抜いた生地の上にのせ、スプーンで具を広げる。生地の端に溶いた卵白を塗り、生地を折り重ねてしっかりと押さえる。生地の端を指で押してひだを作り、打ち粉をした台の上に並べる。

手順 4

大きめの鍋にたっぷりの水を入れ、塩を加え沸騰させる。パスタを入れ、大きさによって10~12分、少ししんなりするまで茹でる。丁寧に取り出し、温めた皿に盛り付ける。少し茶色くなるまで泡立てたバター(ブラウンバター)をたっぷりかけ、皿に盛る。

ヒント: さっぱりとしたグリーンサラダを添える。

手順 5

ブラウンバターの作り方:

ブラウンバターは、黄金色になりナッツのような風味が出るまでバターを加熱して作ります。

  1. バターを小片または立方体に切る。

  2. 小さいフライパンか小鍋にバターを中火で熱する。 バターの色の変化がわかるよう明るい色の鍋を使用するのがお勧め。

  3. バターが溶けて泡が立ち始めたら 均一に加熱されるように、泡立て器や木のスプーンで定期的にかき混ぜる。

  4. バターは徐々に茶色になり始め、ナッツのようなおいしい香りを放ちます。 ブラウンバターは焦げやすいので要注意。

  5. バターがきつね色になり、心地よい香りがしてきたら、火から鍋を下ろす。

  6. ブラウンバターを耐熱ボウルまたは容器に注ぎ、少し冷ます。

材料
生地の材料:
詰め物の材料:
ご存知でしたか?

食に関して、現在のオーストリアとその南の隣国との境界があいまいになっていることは、ケルンテン州のカスヌーデルの例からも分かります。 特にケルンテン州南部では、カスヌーデルンには溶かしたバターの代わりに風味豊かな溶かした「ササカ」をかけることがよくあります。 この言葉はスロヴェニア語から来ており、細かく刻んだベーコンを意味します。 この素晴らしくスパイシーなベーコンとラードのスプレッドは、シュタイヤマルク州の料理において重要な役割を果たしています。かつてドナウ君主国の地で行われた色とりどりの料理の文化が、今もなお生き続けている証です。

関連記事

オーストリア・ニュースレターにご登録ください!

毎月1回無料でオーストリアの観光情報を配信しています。

  • お勧めの観光名所

  • グルメやショッピング

  • オーストリアのテーマやイベント

  • 日本におけるオーストリア関連の情報