ザワークラウト入りポテトのお焼き、白菜のクリームサラダ添え

  • Vegetarian
  • Main Course
レシピ制作: リヒャルト・ラウフ、カタリーナ・ザイザー

秋の多文化料理:文化の違う世界から生まれた食材の出会い。根菜のジャガイモと、野菜のキャベツと白菜のコンビネーション。

作り方

  • 調理時間: 30 分
  • 4 人分
手順 1

ポテトのお焼き用に、ジャガイモの皮をむき、粗いおろし金ですりおろす。塩と混ぜ合わせ、10分間放置する。汁気を切り、軽く絞る。

手順 2

タマネギとニンニクは皮をむいてみじん切りにする。ジャガイモにみじん切りしたタマネギ、ニンニク、ザワークラウト、ナツメグ、キャラウェイシード、卵、小麦粉を入れてなめらかになるまで混ぜる。タマネギは食感がほしい場合は細切りでもよい。

手順 3

サラダ用に、白菜を半分に切り、葉の部分を5mm~1cmの太さに切る。赤玉ねぎは皮をむいて半分に切り、芯を切り取って細切りにし、白菜に加える。

ヒント: 白菜のクリーム煮は、大さじ2杯のパンプキンシードオイルかコールドプレスピーナッツオイルで味を調える。

手順 4

ニンニクは皮をむき、胚芽を取り除いてみじん切りにする。ニンニクとレモンの皮を削ったものと絞り汁、生クリーム、塩、コショウ、キャラウェイシードを混ぜ、ドレッシングを作る。白菜サラダにかけ、スプーン2本かサラダサーバーで丁寧に混ぜる。

材料
お焼きの材料:
白菜のクリームサラダの材料

コツ:白菜のクリームサラダは、大さじ2杯のパンプキンシードオイルかコールドプレスピーナッツオイルで味を調える。黒モルトビールと一緒にどうぞ。

オーストリア・ニュースレターにご登録ください!

毎月1回無料でオーストリアの観光情報を配信しています。

  • お勧めの観光名所

  • グルメやショッピング

  • オーストリアのテーマやイベント

  • 日本におけるオーストリア関連の情報

プライバシーポリシー)を読んだ上で、同意する