鹿肉のロースト、小判型団子とワイルドベリー添え

  • Classics
  • Meat
  • Main Course
レシピ制作: リヒャルト・ラウフ&カタリーナ・ザイザー

寒くなり、紅葉が始まると、ボリュームのある料理が食べたくなります。鹿肉料理は秋にぴったりの料理です。

作り方

  • 調理時間: 90 分
  • 4 人分
手順 1

鹿肩ロース肉は鹿料理用スパイス(タイム、ローズマリー、ジュニパー、ローリエ、クローブ、オールスパイスなどが含まれたもの)と塩で下味をつけ、マスタードを塗る。

手順 2

キャセロール鍋にバター大さじ1を入れ、骨を中火で5分ほど焼き色がつくまで焼く。

手順 3
手順 4

玉ねぎは皮をむいて粗みじん切りにし、加えてさらに2~3分炒める。そこに細かく切ったベーコンを加えて炒め、トマトペーストを入れさっと混ぜ、すぐに赤ワインとポートワインの半量を加え、煮る。水分がなくなってきたら、残りのポートワインと赤ワインを入れる。

手順 5

肩肉を煮込み鍋に入れる。ブイヨンスープやビーフストックを注ぎ、コリアンダー、ローリエ、粒コショウを加える。オーブンペーパーで蓋をする(煮汁が蒸発するのを防ぐため)。160℃に予熱したオーブンで1~1時間半、柔らかくなるまで煮込む。必要に応じて、スープや肉汁を少し足す。

バリエーション:
コリアンダー、ローリエ、粒コショウの代わりに、鹿などのゲーム肉用スパイスを小さじ1を使うことも可能です。

手順 6

その間に、ナプキン包みパン団子用のパンを角切りにする。フライパンにバターを溶かし、香りが出るまで混ぜながら焼く。ラベージ(セロリやパセリの仲間)を摘んで細かく刻む。ラベージ、卵、サワークリーム、牛乳、ブラウンバター、塩、ナツメグを角切りパンに加え、よく混ぜる。そのまま10分寝かせる。

手順 7

ラップまたは清潔な無臭の大きめのふきんの上に、浸したパンを横に広げ、好みの幅(直径約5cm)に巻いて成形する。ラップの両端をキャンディーのように丁寧に閉じ、巻いたラップを安定させるために、さらにアルミホイルで包む。ふきんの場合はヒモで縛る。沸騰したお湯にいれ、蓋をして約35分煮る。湯から上げ、ホイル、ラップ(または布)を外す。

手順 8

肩肉を取り出し、フォイルを敷いた皿にのせて、50℃のオーブンで上下火で温める。ソースを漉し、好みの固さになるまで煮詰める。

手順 9
手順 10

冷たいバターをハンドブレンダーでソースになじませ、必要なら少量の水で溶いた片栗粉でとろみをつける。肉は繊維を横切るように指の太さに切る。肉にソース、ナプキン団子、野生のベリー、アニスハーブを添える。

飲み物のお勧め: ブラウアー・ツヴァイゲルトなど、赤ワインのグラスを添えてください。

材料
鹿肉のロースト
パン団子用:
オーストリア・ニュースレターにご登録ください!

毎月1回無料でオーストリアの観光情報を配信しています。

  • お勧めの観光名所

  • グルメやショッピング

  • オーストリアのテーマやイベント

  • 日本におけるオーストリア関連の情報

プライバシーポリシー)を読んだ上で、同意する