케른텐
호수, 즐거움, 그리고 햇살로 가득한 여름 휴가

오스트리아 남부는 여름을 위한 곳입니다. 수영하기 완벽한 터키색 호수, 하이킹과 사이클링을 위한 트레일, 그리고 풍부한 도시와 문화 생활을 만끽할 수 있습니다.

오스트리아 최남단 주인 케른텐은 지중해 분위기, 수정처럼 맑은 호수, 그리고 미식의 즐거움이 어우러져 여름에 빛을 발합니다. 이 지역은 장엄한 알프스를 가로지르는 수많은 하이킹 및 사이클링 트레일을 자랑하며, 특히 오스트리아 최고봉인 그로스글로크너산이 있는 호에 타우에른 국립공원도 포함되어 있습니다.

케른텐의 호수, 특히 뵈르터제 호수(Wörthersee)와 파커 호수(Faaker See)는 휴식을 즐기기에 완벽한 곳이며, 호에 타우에른 국립공원(Hohe Tauern Nationalpark)과 노크베르게 생물권 보호구역(Biosphärenpark Nockberge)은 자연을 사랑하는 이들에게 꿈같은 여행지입니다. 이곳에서는 숨 막히는 절경과 지속 가능한 여행, 그리고 여유로운 삶의 방식이 어우러집니다.

하이킹 애호가들에게 케른텐은 천국과도 같은 곳입니다. 숨 막히는 자연경관, 온화한 기후, 그리고 고도별로 최적화된 트레일이 기다리고 있습니다. 가벼운 산책부터 도전적인 등반까지, 잘 정비된 길이 잊을 수 없는 자연 속 경험을 선사합니다.

케른텐 하이킹의 백미는 바로 알페-아드리아 트레일(Alpe-Adria-Trail)입니다. 이 트레일은 총 43개 구간, 750km에 걸쳐 펼쳐지며, 그로스글로크너 산(Großglockner)에서 시작해 슬로베니아를 거쳐 트리에스테 인근 아드리아 해까지 이어집니다.

한눈에 보는 케른텐
주도:클리겐푸르트 (Klagenfurt am Wörthersee)
면적:9.538 km²
인구:약 570,000 (2024년)
국립공원:1개
자연공원:3개
웰니스 스파:5개

케른텐의 이벤트
전통과 현대적인 하이라이트를 케른텐의 행사 일정에서 찾을 수 있습니다.

케른텐의 풍경

주요 하이라이트

케른텐의 액티비티

투어

가장 아름다운 지역

가장 아름다운 도시와 장소

케른텐의 볼거리

특별 이벤트

케른텐의 식문화

특별한 숙소

지속 가능성 팁

호수에서 책임감 있게 행동하는 방법
  • 친환경 썬크림 사용하기: 생분해성 썬크림은 수질과 그에 의존하는 야생 동물을 보호합니다.

  • 쓰레기를 줄이고 올바르게 처리하기: 쓰레기는 반드시 챙겨서 올바른 방법으로 처리하여 호수와 호숫가를 깨끗하게 유지하세요.

  • 자연을 존중하기: 표시된 경로와 지정된 수영 구역을 따라가 호수의 식물군과 지역 야생 동물의 서식지를 방해하지 않도록 하세요.

  • 수상 스포츠를 환경 친화적으로 즐기기: 모터보트 대신 패들링이나 세일링을 선택하여 수질을 유지하고 소음 수준을 낮추세요.

  • 지역 제품과 제철 음식을 소비하기: 지역 생산자를 지원하고, 교통 배출가스를 줄이며 지속 가능한 농업을 촉진하기 위해 지역 특산물을 즐기세요.

슬로우 푸드: 오스트리아 남부의 맛

케른텐 슬로우 푸드는 지역 생산자, 미식 체험, 그리고 지역의 다양성을 중심으로 하며, 그 맛을 직접 경험할 수 있습니다! 케른텐 요리는 알프스-아드리아 지역의 풍부함을 담고 있으며, 진한 가정식부터 고급 요리까지 다양합니다. 맑고 깨끗한 물에서 잡힌 생선, 라반트(Lavant) 계곡의 아스파라거스, 유네스코에 등재된 레자흐(Lesach) 계곡의 빵을 생각해 보세요.

이 지역의 대표적인 음식은 '라인들링(Reindling)'으로, 잘게 다진 견과류와 럼주를 넣어 만든 촉촉한 링 케이크입니다. 건포도가 들어가냐 안 들어가냐는 개인 취향에 따라 다릅니다. 또한, "주름진" 가장자리가 특징인 케른텐 전통 만두는 달콤하거나 짭짤한 속재료로 채워져 케른텐 요리를 대표하는 음식 중 하나입니다.

FAQs

Carinthia is known as the province of lakes and mountains. And rightly so: after all, the south of Austria has more than 200 bathing lakes with drinking water quality, which are among the warmest in the Alps.

Carinthia, Austria's southernmost province, is characterised by its variety of mountains and idyllic lakes with drinking water quality, such as the Wörthersee and Millstätter See. The region offers ideal conditions for hikers, cyclists and winter sports enthusiasts. The Hohe Tauern National Park protects an impressive high mountain landscape. In culinary terms, Carinthia is characterised by the slow food philosophy and regional specialities such as Carinthian cheese noodles carinthian cheese noodles. Culturally, the Carinthian Summer Music Festival and historic cities such as Klagenfurt and Villach are particularly noteworthy.

The Carinthia Card offers access to over 100 excursion destinations in the province. These destinations include nature experiences, leisure and adventure activities, zoos, museums, panoramic roads, boat trips and mountain railways. The card offers free admission and discounts at around 50 bonus partners.

The Kärnten Card is available in different versions: as a 1, 2 or 5-week card. Prices vary depending on the season and duration. The card is free for children up to the age of six and from the third child per family. It can be purchased at numerous points of sale and online.

These attractions offer a variety of experiences and are specially tailored to the interests and needs of children.

  • Affenberg Landskron: In the monkey park, children can experience Japanese macaques in a natural environment.

  • Drautal Perle Water Park: A fun pool with various slides and a large wave pool.

  • Pressegger See Adventure Park: A leisure park with adventure playgrounds right by the lake.

  • Minimundus: A miniature world where children can explore famous buildings from all over the world in miniature.

  • Pyramidenkogel observation tower: The highest wooden observation tower in the world with an impressively loooong slide.

  • Happ Reptile Zoo: A zoo where children can experience a variety of reptiles and exotic animals up close.

  • Terra Mystica: An exciting guided tour through old mines that offers children an insight into the world of mining.

  • Klopeiner See forest adventure world: An adventure park in the forest with tree houses, suspension bridges and numerous play options.

관련 기사