Austriackie specjaĆy kulinarne
Gleba jako skarbnica
Krajobrazy Austrii sÄ tak rĂłĆŒnorodne jak produkty, ktĂłre tu rosnÄ . Na drzewach owocowych, grzÄ dkach warzywnych, gĂłrskich pastwiskach i wzdĆuĆŒ rzek. Na bogatych w skĆadniki odĆŒywcze, ĆŒyznych i dobrze napowietrzonych glebach wysokiej jakoĆci ĆŒywnoĆÄ produkuje siÄ Ćatwiej. A przez ludzi, ktĂłrzy jÄ uprawiajÄ , zbierajÄ i uszlachetniajÄ , traktowana jest jak skarb.
W caĆym kraju odsetek produktĂłw ekologicznych - od sera po chleb i wino - jest znaczÄ cy. Austria jest jednym z najwaĆŒniejszych producentĂłw ĆŒywnoĆci ekologicznej w Europie. Produkty wytwarzane w sposĂłb zrĂłwnowaĆŒony nie tylko smakujÄ lepiej, ale takĆŒe przynoszÄ korzyĆci naturze. W Austrii zbiera siÄ teĆŒ nasiona dawnych gatunkĂłw roĆlin i hoduje zapomniane rasy zwierzÄ t. Niech ĆŒyje rĂłĆŒnorodnoĆÄ!
RĂłĆŒnorodnoĆÄ znajduje rĂłwnieĆŒ odzwierciedlenie w kulinarnych specjalnoĆciach, z ktĂłrych kraj jest znany daleko poza jego granicam.
Prosto z Alp i gĂłrskich pastwisk: serowe specjaĆy
WiÄcej niĆŒ przysmak
KwaĆny ser, znany w dialekcie jako âSura Keesâ to specjalnoĆÄ Montafon. JeĆli chcesz samodzielnie zrobiÄ ten wyjÄ
tkowy ser, KĂ€sehaus Montafon w Schruns serdecznie zaprasza. Z kolei w Die KĂ€semacher w Waldviertel produkuje siÄ szerokÄ
gamÄ zarĂłwno serĂłw, jak i innych przekÄ
sek. W KĂ€semacherwelt odwiedzajÄ
cy mogÄ
zwiedziÄ z przewodnikiem pokazowÄ
mleczarniÄ.
Szlakiem dawnych zwyczajĂłw wokĂłĆ sera Gailtaler AlmkĂ€se goĆcie wyruszajÄ
wprost na szlak serowy Gailtal w Karyntii.
Kto pragnie poznaÄ rĂłĆŒnorodnoĆÄ serowej mapy Ziemi Salzburskiej, powinien udaÄ siÄ âSzlakiem przyjemnoĆci dla serowych maniakĂłwâ (Genussweg fĂŒr KĂ€sefreaks). Szlak w Dolinie Grossarl sĆynie z kolei z âSauakasâ, tradycyjnego kwaĆnego przysmaku. MoĆŒna siÄ nim delektowaÄ bezpoĆrednio w gĂłrskich schroniskach. Barokowe opactwo Schlierbach w GĂłrnej Austrii rĂłwnieĆŒ ma siÄ czym pochwaliÄ - jest tu m.in. ekologiczna serowarnia, w ktĂłrej moĆŒna skosztowaÄ serowych specjaĆĂłw podczas wycieczki z przewodnikiem.
Od pastwiska po step: szynka, boczek i kieĆbasy
Wieprzowina i woĆowina
RzadkÄ specjalnoĆciÄ jest panoĆska wieprzowina Mangalica z regionu Seewinkel w Burgenlandzie. Jest to jedna z najstarszych ras ĆwiĆ w Europie. Ma weĆnistÄ sierĆÄ i jest doĆÄ tĆusta - wiÄc boczek i smalec sÄ oczywistymi sposobami jej przetwarzania. Ma jednak stosunkowo niskÄ zawartoĆÄ cholesterolu. Smak delikatnego, soczystego miÄsa przypomina miÄso dzika. PoniewaĆŒ weĆnista Ćwinia, o ktĂłrej mĂłwi siÄ, ĆŒe jest szczegĂłlnie przyjazna, lubi grzebaÄ w ziemi, jest rĂłwnieĆŒ wykorzystywana do uprawy pĂłl i ogrodĂłw lub do ekologicznej rekultywacji gleby leĆnej.
Z drugiej strony Parku Narodowym Jezioro Nezyderskie-Seewinkel wypasa siÄ szare bydĆo stepowe, zapobiegajÄ c w ten sposĂłb rozprzestrzenianiu siÄ trzciny. DziÄki temu region ten jest jednym z najbogatszych w gatunki siedlisk w Europie. MiÄso ciÄĆŒko pracujÄ cego bydĆa stepowego jest przetwarzane na przysmaki, np. tradycyjne kieĆbaski.
Ryby Ziemi Salzburskiej
W najczystszej ĆșrĂłdlanej wodzie i z wielkim talentem, Sigi Schatteiner od dziesiÄcioleci Ćowi swoje sĆodkowodne ryby w dolinie Bluntautal w Golling: karasie, pstrÄ gi i jesiotry. TutejszÄ specjalnoĆciÄ jest golec z Bluntau, z ktĂłrego przyrzÄ dzania sĆynie wielokrotnie nagradzany szefa kuchni Andreas Döllerer, pionier kreatywnej kuchni alpejskiej. Za hodowlÄ ryb odpowiada teraz kolejne pokolenie - duet Franz Rettenbacher i Alexander Gruber. To, co sprawia, ĆŒe miÄso lokalnych ryb jest tak unikatowe, to poĆÄ czenie zimnej wody (maksymalnie 10 stopni!) i duĆŒej prÄdkoĆci prÄ dĂłw. Aby mĂłc przemierzaÄ tutejsze wody, ryby potrzebujÄ dobrych miÄĆni. A one majÄ kluczowy wpĆyw na jakoĆÄ miÄsa.
PysznoĆci z jezior, strumieni i stawĂłw
Z dyniowego pola do olejarni
Kolor od ciemnozielonego do czarnego, gÄsta konsystencja, pikantno-ĆwieĆŒy aromat i intensywny smak: styryjski olej z pestek dyni jest wyjÄ tkowym przysmakiem na caĆym Ćwiecie, a jego nazwa jest chroniona w caĆej Europie. Jego orzechowy smak nie tylko wzbogaca zupy, saĆatki i dania miÄsne, ale takĆŒe sery i desery, takie jak parfaity, suflety i lody waniliowe.
Do dziĆ tradycyjny proces praĆŒenia i tĆoczenia pestek dyni nie zmieniĆ siÄ w wielu styryjskich olejarniach. DziÄki delikatnej obrĂłbce olej z pestek dyni ma dziaĆanie prozdrowotne i lecznicze - udowodniono, ĆŒe zawarte w nim witaminy i mineraĆy zapobiegajÄ chorobom ukĆadu krÄ ĆŒenia, dziaĆajÄ detoksykujÄ co i wzmacniajÄ ukĆad odpornoĆciowy. Czarne zĆoto jest produkowane ze szczegĂłlnÄ starannoĆciÄ w tradycyjnych olejarniach Fandler, Auer, Birnstingl, a takĆŒe w zakĆadach Pelzmann i Steirerkraft. Nazwy, ktĂłre od dziesiÄcioleci sÄ synonimem wysokiej jakoĆci.
SĆodka, okrÄ gĆa i miÄsista
Morele sÄ charakterystycznym elementem krajobrazu regionu z listy Ćwiatowego Dziedzictwa UNESCO, Wachau. Klimat jest tu Ćagodny, gleba dobra, a okoĆo 180 rolnikĂłw uprawiajÄ cych morele dba o te maĆe, okrÄ gĆe owoce jak o wĆasne dzieci. Smak starych odmian jest tak wyĆmienity, ĆŒe morela z Wachau staĆa siÄ nawet zarejestrowanÄ nazwÄ pochodzenia.
Kiedy dojrzewajÄ w lipcu, zbiory moreli muszÄ odbywaÄ siÄ szybko. Pod warunkiem, ĆŒe nie byĆo niesprzyjajÄ cej pogody, takiej jak grad lub pĂłĆșne przymrozki, poniewaĆŒ maĆe owoce bardzo tego nie lubiÄ . Po zbiorach trafiajÄ do sĆoikĂłw miÄdzy innymi jako owocowy, kremowy dĆŒem. Lub jako gorÄ cy Ćrodek w sĆodkich knedlach morelowych, ktĂłre sÄ rĂłwnieĆŒ dostÄpne w wersji na zimno z lodami waniliowymi.
WskazĂłwka: kwitnienie moreli w Wachau to prawdziwy spektakl. Od poĆowy marca do poĆowy kwietnia tysiÄ ce drzew wzdĆuĆŒ Dunaju kwitnie w biaĆym i rĂłĆŒowym blasku.
Z sadĂłw i sĆodkich owocĂłw
Z gĂłr, lasĂłw i ĆÄ k: zioĆa i przyprawy
Od gĂłr do dolin
ZrĂłĆŒnicowany krajobraz Austrii jest nie tylko piÄkny, ale oferuje rĂłwnieĆŒ najlepsze warunki dla ziĂłĆ. w alpejskich reigionach bardzo dobrze rosnÄ dzikie zioĆa, takie jak goryczka, arnika czy miÄta gĂłrska. ZioĆa uprawiane sÄ tu zarĂłwno na wyĆŒszych, jak i niĆŒszych wysokoĆciach, czÄsto na potrzeby najlepszych lokali gastronomicznych w kraju. Na przykĆad sĆoneczny Burgenland, ze swoim Ćagodnym klimatem, jest idealnym regionem do uprawy ziĂłĆ ĆrĂłdziemnomorskich, takich jak lawenda, tymianek i rozmaryn. ZioĆa i roĆliny lecznicze szczegĂłlnie dobrze rozwijajÄ siÄ w styryjskim regionie Vulkanland. KaĆŒdy kraj zwiÄ zkowy ma swoje wĆasne siedliska dla ziĂłĆ, a dowodem na to sÄ niezliczone zioĆowe szlaki, ktĂłre moĆŒna przemierzaÄ od Wiednia po Vorarlberg w poszukiwaniu lubczyku, miÄty i innych ziĂłĆ.