Austriackie specjaƂy kulinarne

Ciemny olej z pestek dyni ze Styrii, pikantny ser gĂłrski z Vorarlbergu, soczysty boczek z Tyrolu: kaĆŒdy region Austrii ma swoje wƂasne kulinarne skarby.

Gleba jako skarbnica

Krajobrazy Austrii są tak rĂłĆŒnorodne jak produkty, ktĂłre tu rosną. Na drzewach owocowych, grządkach warzywnych, gĂłrskich pastwiskach i wzdƂuĆŒ rzek. Na bogatych w skƂadniki odĆŒywcze, ĆŒyznych i dobrze napowietrzonych glebach wysokiej jakoƛci ĆŒywnoƛć produkuje się Ƃatwiej. A przez ludzi, ktĂłrzy ją uprawiają, zbierają i uszlachetniają, traktowana jest jak skarb.

W caƂym kraju odsetek produktĂłw ekologicznych - od sera po chleb i wino - jest znaczący. Austria jest jednym z najwaĆŒniejszych producentĂłw ĆŒywnoƛci ekologicznej w Europie. Produkty wytwarzane w sposĂłb zrĂłwnowaĆŒony nie tylko smakują lepiej, ale takĆŒe przynoszą korzyƛci naturze. W Austrii zbiera się teĆŒ nasiona dawnych gatunkĂłw roƛlin i hoduje zapomniane rasy zwierząt. Niech ĆŒyje rĂłĆŒnorodnoƛć!

RĂłĆŒnorodnoƛć znajduje rĂłwnieĆŒ odzwierciedlenie w kulinarnych specjalnoƛciach, z ktĂłrych kraj jest znany daleko poza jego granicam.

Więcej niĆŒ przysmak

Serowe doƛwiadczenia w Austrii

Kwaƛny ser, znany w dialekcie jako „Sura Kees” to specjalnoƛć Montafon. Jeƛli chcesz samodzielnie zrobić ten wyjątkowy ser, KĂ€sehaus Montafon w Schruns serdecznie zaprasza. Z kolei w Die KĂ€semacher w Waldviertel produkuje się szeroką gamę zarĂłwno serĂłw, jak i innych przekąsek. W KĂ€semacherwelt odwiedzający mogą zwiedzić z przewodnikiem pokazową mleczarnię.
Szlakiem dawnych zwyczajĂłw wokóƂ sera Gailtaler AlmkĂ€se goƛcie wyruszają wprost na szlak serowy Gailtal w Karyntii.
Kto pragnie poznać rĂłĆŒnorodnoƛć serowej mapy Ziemi Salzburskiej, powinien udać się „Szlakiem przyjemnoƛci dla serowych maniakĂłw” (Genussweg fĂŒr KĂ€sefreaks). Szlak w Dolinie Grossarl sƂynie z kolei z „Sauakas”, tradycyjnego kwaƛnego przysmaku. MoĆŒna się nim delektować bezpoƛrednio w gĂłrskich schroniskach. Barokowe opactwo Schlierbach w GĂłrnej Austrii rĂłwnieĆŒ ma się czym pochwalić - jest tu m.in. ekologiczna serowarnia, w ktĂłrej moĆŒna skosztować serowych specjaƂów podczas wycieczki z przewodnikiem.

Od pastwiska po step: szynka, boczek i kieƂbasy

SĂłl, ogieƄ, powietrze i przyprawy są potrzebne do konserwowania mięsa poprzez peklowanie, suszenie lub wędzenie. Jest to rzemiosƂo, ktĂłre praktykujemy z wielką wraĆŒliwoƛcią.

Wieprzowina i woƂowina

Przysmaki z Burgenlandu

Rzadką specjalnoƛcią jest panoƄska wieprzowina Mangalica z regionu Seewinkel w Burgenlandzie. Jest to jedna z najstarszych ras ƛwiƄ w Europie. Ma weƂnistą sierƛć i jest doƛć tƂusta - więc boczek i smalec są oczywistymi sposobami jej przetwarzania. Ma jednak stosunkowo niską zawartoƛć cholesterolu. Smak delikatnego, soczystego mięsa przypomina mięso dzika. PoniewaĆŒ weƂnista ƛwinia, o ktĂłrej mĂłwi się, ĆŒe jest szczegĂłlnie przyjazna, lubi grzebać w ziemi, jest rĂłwnieĆŒ wykorzystywana do uprawy pĂłl i ogrodĂłw lub do ekologicznej rekultywacji gleby leƛnej.

Z drugiej strony Parku Narodowym Jezioro Nezyderskie-Seewinkel wypasa się szare bydƂo stepowe, zapobiegając w ten sposĂłb rozprzestrzenianiu się trzciny. Dzięki temu region ten jest jednym z najbogatszych w gatunki siedlisk w Europie. Mięso ciÄ™ĆŒko pracującego bydƂa stepowego jest przetwarzane na przysmaki, np. tradycyjne kieƂbaski.

Ryby Ziemi Salzburskiej

Golec z Bluntau w Golling

W najczystszej ĆșrĂłdlanej wodzie i z wielkim talentem, Sigi Schatteiner od dziesięcioleci Ƃowi swoje sƂodkowodne ryby w dolinie Bluntautal w Golling: karasie, pstrągi i jesiotry. Tutejszą specjalnoƛcią jest golec z Bluntau, z ktĂłrego przyrządzania sƂynie wielokrotnie nagradzany szefa kuchni Andreas Döllerer, pionier kreatywnej kuchni alpejskiej. Za hodowlę ryb odpowiada teraz kolejne pokolenie - duet Franz Rettenbacher i Alexander Gruber. To, co sprawia, ĆŒe mięso lokalnych ryb jest tak unikatowe, to poƂączenie zimnej wody (maksymalnie 10 stopni!) i duĆŒej prędkoƛci prądĂłw. Aby mĂłc przemierzać tutejsze wody, ryby potrzebują dobrych mięƛni. A one mają kluczowy wpƂyw na jakoƛć mięsa.

Pysznoƛci z jezior, strumieni i stawów

Od golca i pstrąga jeziorowego po krewetki alpejskie: w austriackich wodach jest wiele do odkrycia. Przysmakami najlepiej delektować się w wybranych gospodach i restauracjach, które poƛwięciƂy się ich uszlachetnianiu.

Z dyniowego pola do olejarni

Czarne zƂoto: styryjski olej z pestek dyni

Kolor od ciemnozielonego do czarnego, gęsta konsystencja, pikantno-ƛwieĆŒy aromat i intensywny smak: styryjski olej z pestek dyni jest wyjątkowym przysmakiem na caƂym ƛwiecie, a jego nazwa jest chroniona w caƂej Europie. Jego orzechowy smak nie tylko wzbogaca zupy, saƂatki i dania mięsne, ale takĆŒe sery i desery, takie jak parfaity, suflety i lody waniliowe.

Do dziƛ tradycyjny proces praĆŒenia i tƂoczenia pestek dyni nie zmieniƂ się w wielu styryjskich olejarniach. Dzięki delikatnej obrĂłbce olej z pestek dyni ma dziaƂanie prozdrowotne i lecznicze - udowodniono, ĆŒe zawarte w nim witaminy i mineraƂy zapobiegają chorobom ukƂadu krÄ…ĆŒenia, dziaƂają detoksykująco i wzmacniają ukƂad odpornoƛciowy. Czarne zƂoto jest produkowane ze szczegĂłlną starannoƛcią w tradycyjnych olejarniach Fandler, Auer, Birnstingl, a takĆŒe w zakƂadach Pelzmann i Steirerkraft. Nazwy, ktĂłre od dziesięcioleci są synonimem wysokiej jakoƛci.

SƂodka, okrągƂa i mięsista

WspaniaƂa morela z Wachau

Morele są charakterystycznym elementem krajobrazu regionu z listy ƚwiatowego Dziedzictwa UNESCO, Wachau. Klimat jest tu Ƃagodny, gleba dobra, a okoƂo 180 rolnikĂłw uprawiających morele dba o te maƂe, okrągƂe owoce jak o wƂasne dzieci. Smak starych odmian jest tak wyƛmienity, ĆŒe morela z Wachau staƂa się nawet zarejestrowaną nazwą pochodzenia.

Kiedy dojrzewają w lipcu, zbiory moreli muszą odbywać się szybko. Pod warunkiem, ĆŒe nie byƂo niesprzyjającej pogody, takiej jak grad lub pĂłĆșne przymrozki, poniewaĆŒ maƂe owoce bardzo tego nie lubią. Po zbiorach trafiają do sƂoikĂłw między innymi jako owocowy, kremowy dĆŒem. Lub jako gorący ƛrodek w sƂodkich knedlach morelowych, ktĂłre są rĂłwnieĆŒ dostępne w wersji na zimno z lodami waniliowymi.

WskazĂłwka: kwitnienie moreli w Wachau to prawdziwy spektakl. Od poƂowy marca do poƂowy kwietnia tysiące drzew wzdƂuĆŒ Dunaju kwitnie w biaƂym i rĂłĆŒowym blasku.

Z sadów i sƂodkich owoców

Wiƛnie, morele, figi, ƛliwki i jabƂka: drzewa owocowe rosną tu od wschodu po zachód. Niektóre odmiany są uprawiane od tysięcy lat.

Z gór, lasów i Ƃąk: zioƂa i przyprawy

Cudownie pachnące zioƂa herbaciane i przyprawowe rosną zarówno w wysokogórskich, jak i nizinnych rejonach Austrii i są przetwarzane na przysmaki w rodzinnych manufakturach.

Od gĂłr do dolin

Dlaczego zioƂa czują się w Austrii jak w domu?

ZrĂłĆŒnicowany krajobraz Austrii jest nie tylko piękny, ale oferuje rĂłwnieĆŒ najlepsze warunki dla zióƂ. w alpejskich reigionach bardzo dobrze rosną dzikie zioƂa, takie jak goryczka, arnika czy mięta gĂłrska. ZioƂa uprawiane są tu zarĂłwno na wyĆŒszych, jak i niĆŒszych wysokoƛciach, często na potrzeby najlepszych lokali gastronomicznych w kraju. Na przykƂad sƂoneczny Burgenland, ze swoim Ƃagodnym klimatem, jest idealnym regionem do uprawy zióƂ ƛrĂłdziemnomorskich, takich jak lawenda, tymianek i rozmaryn. ZioƂa i roƛliny lecznicze szczegĂłlnie dobrze rozwijają się w styryjskim regionie Vulkanland. KaĆŒdy kraj związkowy ma swoje wƂasne siedliska dla zióƂ, a dowodem na to są niezliczone zioƂowe szlaki, ktĂłre moĆŒna przemierzać od Wiednia po Vorarlberg w poszukiwaniu lubczyku, mięty i innych zióƂ.

Zaskakujące produkty regionalne z Austrii

Od szafranu po ƛlimaki i wasabi: odkryj produkty uprawiane lub wytwarzane w Austrii, ktĂłrych niekoniecznie spodziewaƂbyƛ się tutaj znaleĆșć.

ZboĆŒa i roƛliny strączkowe

Nie zawsze musi to być pszenica: coraz więcej producentĂłw uprawia w Austrii odmiany takich zbĂłĆŒ jak komosa ryĆŒowa, kukurydza, a nawet ryĆŒ. Roƛliny strączkowe rĂłwnieĆŒ zyskują na popularnoƛci.

SƂodycze na chwile szczęƛcia

Od tradycyjnych po eksperymentalne: Austria jest domem dla wielu manufaktur, które poƛwięciƂy swoje serce i duszę sƂodkim przyjemnoƛciom.

FAQ

Specjalnoƛci serowe w Austrii obejmują BregenzerwĂ€lder Alp- und BergkĂ€se z Vorarlbergu, Alpbachtaler HeumilchkĂ€se z Tyrolu, Almenland StollenkĂ€se ze Styrii i Gailtaler AlmkĂ€se z Karyntii.

Specjalne przysmaki z boczku to Ƃagodnie sƂony i lekko pikantny Gailtaler Speck z Karyntii lub kwitnąco-biaƂy Innviertler Surspeck, oryginalny produkt z Górnej Austrii.

Od szafranu po ƛlimaki i wasabi: Austria uprawia i produkuje rĂłwnieĆŒ specjalne produkty i ĆŒywnoƛć, o ktĂłrych wiedzą tylko nieliczni.

Więcej o austriackiej kuchni

To teĆŒ moĆŒe Cię zainteresować

Odkryj największe skarby Austrii!

Subskrybuj nasz newsletter i otrzymuj ekskluzywne informacje na najwaĆŒniejsze tematy:

  • Najnowsze wskazĂłwki urlopowe

  • Porady kulinarne

  • Najlepsze wydarzenia

  • Aktualne oferty i promocje