Burgenland
Vacances d’hiver entre nature, bien-être et stations thermales

Bien-être dans les centres thermaux, plaisir du patin à glace ou promenades hivernales au bord du lac de Neusiedl : le Burgenland est un havre de paix en Autriche.

Thermes du Burgenland : diversité au royaume du bien-être

La force curative de l’eau utilisée dans les centres thermaux est ancrée dans la tradition du Burgenland. Parmi les nombreux établissements thermaux, les amateurs de bien-être peuvent choisir leur type d’eau préféré. L’eau sulfureuse, comme à l’Allegria Resort Therme à Stegersbach, renforce le système immunitaire. Un bain d’eau salée, au centre St. Martins Therme par exemple, a un effet apaisant et relaxant. Les propriétés curatives des eaux thermales ont d’ailleurs été scientifiquement prouvées.

 Les couples ou les personnes seules qui se rendent dans un centre thermal pour trouver le repos en hiver ont naturellement des attentes différentes des familles ou des adeptes de sauna. Les stations thermales du Burgenland proposent des prestations taillées sur mesure et une grande variété d’offres. Que l’on vienne pour prendre soin de sa santé, se remettre en forme et faire du sport, ou qu’on l’on cherche avant tout à déconnecter, savourer l’instant présent et se faire du bien : dans les thermes du Burgenland, l’eau thermale délicieusement chaude redonne de la vigueur au corps et à l’esprit. Un moment de bien-être encore plus appréciable après une longue promenade hivernale ou un tour en patin à glace.

Le Burgenland en un coup d'œil
Capitale régionaleEisenstadt
Superficie4 291 km²
Populationenviron 301 000 habitants
Parcs nationaux1
Parcs naturels6
Stations thermales6

Événements au Burgenland
Le calendrier des manifestations regorge d’événements traditionnels et modernes.

Le Burgenland sous toutes ses facettes

Les incontournables

Sources chaudes et bains

Les plus belles régions

Les plus belles villes

L’écologie pour devise

Hôtel Landhofmühle au Burgenland du Sud

Claudia Fartek a adopté l’écologie et la régionalité par conviction. La cheffe de l’hôtel Landhofmühle, situé dans le parc naturel Raab au Burgenland, travaille depuis déjà 30 ans de façon durable et écologique. Pourquoi ? Parce que pour elle, cela a toujours été une évidence. Ces dernières années, l’écologie, la régionalité et le développement durable sont devenus des facteurs de plus en plus importants dans la prise de décision des vacanciers. Mais chez les Fartek, ces valeurs ne datent pas d’hier. Cette famille du Burgenland poursuit cet idéal depuis toujours. Et comment pourrait-il en être autrement dans un emplacement aussi exceptionnel que le Landhofmühle au milieu du parc naturel Raab ?

Et cet engagement en valait la peine : l’hôtel Landhofmühle a été le premier « Naturidyll Hotel » du Burgenland et ainsi le premier à recevoir le label environnemental.

Outre la distinction de Naturidyll Hotel, le Landhofmühle a entre-temps été certifié avec le label de qualité AMA GENUSS REGION, qui garantit une qualité contrôlée et l’origine régionale des produits.

Festival lacustre, palais princier, forteresses et compositeur célèbre : la culture est partout.

Événements

Personnes célèbres

De l’auberge au restaurant gastronomique : à la découverte des meilleures adresses culinaires.

Recettes

Hébergements insolites

Astuces pour la protection du climat

Comment concilier écologie et vacances d’hiver ?
  • #1 : Choisir un domaine skiable éco-responsable

  • #2 : Séjourner dans un hôtel avec label environnemental

  • #3 : Passer ses vacances d’hiver dans une ferme bio

  • #4 : Voyager en train jusqu’en Autriche

  • #5 : Privilégier la mobilité durable dans les stations de ski

  • #6 : Louer le matériel de ski (fabriqué de façon durable)

  • #7 : Par amour pour la nature : rester sur les pistes !

  • #8 : Consommer bio, local et de saison

  • #9 : Essayer les activités hivernales « douces »

Tout ce que le Burgenland a encore à offrir

Dialecte et langue populaire

Patois du Burgenland

De Kuh à Khui : au Burgenland, on parle le « Ui ». Le dialecte appelé « Hianzisch » appartient au moyen-bavarois et était répandu jusqu’à Vienne à l’époque impériale. Ainsi, les habitants du Burgenland et l’impératrice Élisabeth parlaient le même dialecte et se comprenaient parfaitement en ce temps-là.

Aujourd’hui toutefois, le dialecte du Burgenland connaît un déclin face aux influences linguistiques de Vienne et de Basse-Autriche.

FAQ

Le Burgenland est devenu officiellement une partie de l’Autriche le 4 octobre 1921.

Jusqu’en 1918, le Burgenland actuel faisait partie de la moitié hongroise de l’empire d’Autriche-Hongrie. Après la dislocation de l’empire à la fin de la Première Guerre mondiale, l’appartenance de la région a été redéfinie par le traité de Saint-Germain en 1919. Ce traité stipulait que la région autrefois connue sous le nom de Hongrie occidentale allemande devait être rattachée à la république d’Autriche. Toutefois, l’annexion du Burgenland à l’Autriche a tardé jusqu’à l’hiver 1921/22, où il est finalement devenu un « land indépendant et égal en droits » de la république d’Autriche.

  • Lac de Neusiedl : un des plus grands lacs de steppe en Europe. Le parc national est inscrit au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO et renferme une faune et une flore extraordinaires.

  • Culture : le Burgenland est riche par son histoire et sa culture. On y trouve une variété de châteaux et forteresses ainsi qu’un grand nombre de manifestations culturelles et de festivals.

  • Grâce au climat continental tempéré, la région est idéale pour la viticulture et compte parmi les principales régions viticoles d’Autriche.

La Burgenland Card vous donne accès à de nombreux services gratuits ainsi qu’à des réductions pour divers sites et attractions pendant la durée de votre séjour. Cette carte est incluse lorsque vous passez la nuit dans un hébergement partenaire de la Burgenland Card.

D’un bout à l’autre du Burgenland, de nombreux châteaux et forteresses témoignent de la richesse historique et culturelle de la région. Même s’il n’existe pas de chiffre exact, on évoque généralement environ 100 à 120 châteaux différents. Les sites historiques varient entre forteresses bien conservées et ruines romantiques et offrent un large spectre de styles architecturaux et d’époques historiques. Certains des édifices les plus connus sont la forteresse de Forchtenstein, le château de Bernstein, le château de Schlaining, la forteresse de Güssing et le château de Lockenhaus, qui ont tous joué un rôle important dans l’histoire régionale du Burgenland.

Autrefois, lorsqu’il appartenait encore à la monarchie hongroise sous l’empire d’Autriche-Hongrie, le Burgenland était appelé « Deutsch-Westungarn », ce qui signifie « Hongrie occidentale allemande ».

Oui, il existe deux petits domaines skiables au Burgenland qui sont parfaits pour les débutants et les familles : le domaine skiable de Rettenbach et le domaine skiable Kukmirn / Zellenberg.

L’Autriche compte au total 40 centres thermaux où l’eau jaillit, fume et bouillonne.

L’eau thermale contient des sels minéraux et des oligo-éléments qui ont un effet bénéfique sur la santé, notamment le sodium, le soufre, le calcium, le magnésium, l’iode et le sélénium. Ces substances se combinent et se mélangent dans une infinité de proportions, ce qui rend chaque eau thermale unique par sa composition. Un autre bienfait des eaux curatives réside dans le relâchement musculaire. La chaleur stimule la circulation sanguine et détend le corps.

Un établissement de baignade peut être qualifié de « thermal » lorsqu’il dispose de sa propre source et d’une eau souterraine avec une température de sortie de plus de 20 °C.

Il est recommandé de ne pas dépasser une durée de baignade de 15 à 20 minutes. Le mieux est de suivre les instructions relatives à la durée de baignade et de se renseigner sur les effets de l’eau thermale directement auprès du centre thermal.

Cela pourrait également vous intéresser

Découvrez le meilleur de l'Autriche !

Abonnez-vous à notre newsletter et recevez des informations exclusives :

  • Conseils pour vos prochaines vacances

  • Découvertes culinaires et recettes autrichiennes

  • Calendrier des événements

  • Offres spéciales pour votre séjour